« Parle-moi encore », poème de Kazimierz Tetmajer

Olga Boznańska, Fleurs, ca.1930

 

 

 

 

 

 

(cycle des Préludes)

Parle-moi encore… C’est une telle parole
Que j’attendais depuis des années. Chacun de tes mots
Eveille de doux frissons dans mon cœur — —
Parle-moi encore…

Parle-moi encore… Les gens ne nous entendent pas,
Tes mots étrangement m’abreuvent et me bercent,
Comme d’une fleur, je me réjouis de chacun de tes mots —
Parle-moi encore…

Traduit par Chantal Lainé

CC BY-NC-SA

Texte original: Antologia Młodej Polski

Image domaine public: wikimedia

Publicités